表现：本病俗称“水蛋”或“水疝”，是小儿最常见的疾患之一，是因男婴出生后腹膜鞘状突(该突是胎儿阶段的解剖构造，由伴行睾丸下降腹膜形成的囊性突起而成，并从腹部伸入阴囊内，胎儿降生前自行闭合)闭合不全所致。患病儿主要为2岁以内的孩子，单侧多见。大腿根或阴囊内有长圆形肿物是其主要表现，肿物有张力感，约元宵至鸡蛋大小，肿物内有透明水样液体，所以透光试验阳性(手电筒紧贴着肿物开灯，肿物红亮，说明光线可以通过)。许多孩子在数周至数月时间内，肿物无大小变化或缓慢增大；有些孩子则肿物时大时小或时有时无，医生检查时持续缓慢压迫肿物可能变小。绝大多数孩子无其他身体不适。 诊断：诊断并不难，必要时可行B超协诊。检查时不作透光试验易误诊为腹股沟斜疝。 处理方法：本病由于有相当多的孩子可以自愈，所以2岁以内医生通常不安排治疗，只是嘱咐孩子玩耍时要防止硌伤患处。2岁以上特别是上学前未愈者将安排手术；有人主张用穿刺抽液的方法治疗，但在小儿有继发感染的可能，所以要慎重；部分家长不愿意给孩子开刀，医生根据病情可能安排先服中药，但约有一半以上病例效果不显著。本病虽然病情平缓，但肿物张力过高(触摸时发硬)、肿物增大明显时宜尽早手术。